Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.

Resultado de la traducción

La injusticia en cualquier lugar es una amenaza para la justicia en todas partes. Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.

Análisis sintáctico

injusticeNombre propio

anywhereAdverbio

beVerbo: Tercera persona presente singular

aDeterminante

threatSustantivo, singular o masivo

toPreposición (To)

justiceSustantivo, singular o masivo

everywhereAdverbio

.Puntuación

injustice sustantivo

1. an unjust act.

2. the practice of being unjust or unfair.

anywhere adverbio

1. at or in or to any place.

She can work from anywhere, so she decided to take her laptop on the beach. Ella puede trabajar desde cualquier lugar, así que decidió llevar su portátil a la playa.

The new smartphone app allows users to make calls and send messages anywhere, even without a cellular signal. La nueva aplicación de smartphone permite a los usuarios realizar llamadas y enviar mensajes en cualquier lugar, incluso sin una señal de celular.

He loves to travel and is always looking for opportunities to visit new cities or explore hidden gems anywhere in the world. Él ama viajar y siempre está buscando oportunidades para visitar nuevas ciudades o explorar tesoros escondidos en cualquier lugar del mundo.

be verbo

1. have the quality of being.

The new employee is calm, which be an essential trait for working in customer service. (In this sentence, "be" means to have the quality of being calm.) El nuevo empleado es sereno, lo que es una característica esencial para trabajar en atención al cliente. (En esta oración, "ser" significa tener la calidad de ser sereno.)

2. be identical to.

The two copies of the document be identical, making it impossible to determine which one is the original. Los dos ejemplares del documento sean idénticos, lo que hace imposible determinar cuál es el original.

3. occupy a certain position or area.

The new restaurant will be located on the corner of Main Street and Elm Avenue, right next to the city's famous fountain. El nuevo restaurante se ubicará en la esquina de calle Main y Avenida Elm, justo al lado de la famosa fuente de la ciudad.

4. have an existence, be extant.

The ancient city of Pompeii still be on the Italian coast, despite being buried under volcanic ash for centuries. La ciudad antigua de Pompeya sigue estando en la costa italiana, a pesar de estar enterrada bajo cenizas volcánicas durante siglos.

5. happen, occur, take place.

The storm was expected to be severe, so we stocked up on supplies and boarded up the windows. La tormenta se esperaba que fuera severa, por lo que nos aprovisionamos de suministros y acristalamos las ventanas.

6. be identical or equivalent to.

The new smartphone **be** a clone of the latest iPhone model, sharing many of its features and design elements. El nuevo smartphone **será** una copia del último modelo de iPhone, compartiendo muchos de sus características y elementos de diseño.

7. form or compose.

The songwriter spent hours be-ing the melody, carefully crafting each note to create a haunting harmony. El compositor pasó horas siendo la melodía, cuidadosamente labrando cada nota para crear un armonía aterciopelada.

8. work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function.

As a freelance writer, she be based out of her home office to focus on her latest novel. Como escritora independiente, ella trabaja desde su oficina en casa para enfocarse en su última novela.

9. represent, as of a character on stage.

The actor will be Shakespeare's Hamlet in tonight's performance. El actor será Hamlet de Shakespeare en la representación de esta noche.

10. spend or use time.

I'll be watching the game all afternoon, so don't disturb me. Voy a estar viendo el partido toda la tarde, así que no me molestes.

11. have life, be alive.

The newborn baby was still learning to be, struggling to breathe and adjusting to its new life outside the womb. El bebé recién nacido todavía estaba aprendiendo a ser, luchando por respirar y adaptándose a su nueva vida fuera del útero.

12. to remain unmolested, undisturbed, or uninterrupted -- used only in infinitive form.

The hikers made sure to be off the trail by nightfall so they could be alone and enjoy their campsite without disturbance. Los senderistas se aseguraron de estar fuera del camino por la hora nocturna para poder estar solos y disfrutar de su acampada sin molestar.

13. be priced at.

The new smartphone will be $800, making it one of the most expensive models on the market. El nuevo smartphone costará $800, lo que lo hará uno de los modelos más caros en el mercado.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I am
You	You are
He/She/It	He/She/It is
We	We are
You	You are
They	They are

Conjugación completa.

threat sustantivo

1. something that is a source of danger.

The natural disaster posed a significant threat to the coastal town, forcing its residents to evacuate immediately. El desastre natural planteó una amenaza significativa para el pueblo costero, lo que obligó a sus residentes evacuar inmediatamente.

2. a warning that something unpleasant is imminent.

The meteorologist issued a severe weather threat, warning of a powerful tornado that was expected to hit the city within the hour. El meteorólogo emitió una advertencia de amenaza severa del tiempo, advirtiendo sobre un tornado potente que se esperaba que golpeara la ciudad dentro del hora.

3. declaration of an intention or a determination to inflict harm on another.

The terrorist group issued a threat against the government, warning of severe consequences if their demands were not met. El grupo terrorista emitió una amenaza contra el gobierno, advirtiendo de consecuencias severas si no se cumplían sus demandas.

4. a person who inspires fear or dread.

The notorious gang leader was considered a threat to the community, and the police were determined to bring him to justice. El líder del grupo notorio fue considerado una amenaza para la comunidad, y la policía estaba decidida a llevarlo ante la justicia.

justice sustantivo

1. the quality of being just or fair.

The judge's pursuit of justice in the courtroom led to a landmark verdict that brought closure to the victims' families. La persecución del juez de la justicia en el tribunal llevó a un veredicto pionero que trajo cierre a las familias de los víctimas.

2. judgment involved in the determination of rights and the assignment of rewards and punishments.

The judge delivered her verdict, upholding the justice system's commitment to fair and impartial trials. El juez pronunció su veredicto, ratificando el compromiso del sistema de justicia con los juicios imparciales y equitativos.

3. a public official authorized to decide questions brought before a court of justice.

The judge in the case was known for her fairness and dedication to upholding justice, ensuring that both sides received a fair hearing. El juez en el caso era conocido por su imparcialidad y dedicación a velar por la justicia, lo que garantizaba que ambos lados recibieran un oído equitativo.

4. the United States federal department responsible for enforcing federal laws (including the enforcement of all civil rights legislation).

The Department of Justice is launching an investigation into allegations of police brutality in several major cities across the country. El Departamento de Justicia está lanzando una investigación sobre acusaciones de brutalidad policial en varias ciudades importantes a lo largo y ancho del país.

everywhere adverbio

1. to or in any or all places.

The aroma of freshly baked cookies wafted everywhere, filling the entire neighborhood with a sweet treat. El aroma de galletas recién horneadas flotaba por todas partes, llenando el barrio entero con un dulce tratado.

As she traveled across the globe, Sophia's infectious smile spread everywhere she went, brightening up even the most mundane days. Mientras viajaba por todo el mundo, la sonrisa contagiosa de Sofía se extendió en todas partes donde iba, iluminando incluso los días más corrientes.

After the news of the new restaurant's opening spread everywhere, the line outside the door grew longer by the minute as eager foodies waited to get in. Después de que se difundiera la noticia del nuevo restaurante, la cola fuera de la puerta creció rápidamente por minuto mientras que los entusiastas de la comida esperaban impacientes para entrar.